时光网近日对话了DC影业联合主席兼首席执行官皮特·萨夫兰，对话重点摘要如下：

最近，张杰谢娜夫妇全部时间都投入到了工作，张杰正忙着各个城市开演唱会，每场座无虚席，网络上也全是被张杰的演唱会视频刷屏，被网友评为近期最值得看的演唱会之一。

追溯历史，中国影视剧的配音环节最早源自早期有声电影的制作。后来，大量译制片涌现，将外国影片加工成中文配音，帮助观众解决语言不通的问题，实现无障碍观影。到了20世纪八九十年代，电视剧兴起。由于电视剧行业发展早期同期录音技术手段不足以及部分演员存在口音问题，后期配音成了多数电视剧制作的必要流程，许多经典剧目都采用他人配音的方式。如今，虽然同期录音技术已步入高精度专业数字录音机时代，演员的专业化程度也步入“声台形表”整体训练的阶段，但影视剧的配音行业却保留了下来，甚至发展壮大起来。

不过要说年代剧最吸引观众的，必然是一个又一个贴近生活实际，但又性格迥异的人物，这部剧作主要描绘的是肖春生，叶国华等挚友，历经当兵，高考，下海，创业等青葱岁月，在跌宕起伏的命运中彼此扶持，找到人生答案的故事。

电影《八角笼中》讲述了向腾辉带着一帮无人照料的孩子，共同对抗命运的励志故事，他们之间的相互救赎也引得观众不禁泪目。在影片结尾，随着片尾曲《在星空望自己》响起，更给观众们带来了强烈的离场感。歌词中有一句写道：“沉默着，在黑夜里，捶打自己，燃烧自己”，短短几句话却概括了向腾辉和孩子们这一路走来的心路历程——有面对生存压力时的苦苦挣扎，有不屈从命运的孤注一掷，还有成功冲破命运枷锁的呐喊。歌曲唱出了主角打破命运桎梏的信念，也将影片想要传递的不向生活低头、破“笼”而出的力量一并释放出来。

《目击者》是2018年上映的韩国犯罪惊悚电影，故事以一起相当极端的犯罪事件发展，探讨目击者遇到杀人案件的后续反应。电影剧情转折过程有些夸张，尤其到后头结局的扭打，十分戏剧性。